Der letzte Teil der legendären Nordlandtrilogie – Schatten über Riva – wurde damals durch den Publisher Topware nicht nur auf den deutschen Markt gebracht, sondern auch in viele andere Länder. So war Schatten über Riva an einem durchaus exotischen Platz dieses Planeten zu finden, wo man DSA sonst nicht vermutet hätte: nämlich in Argentinien. Dort war das Spiel, wie in Spanien auch, mit dem Titel La Sombre sobre Riva veröffentlicht worden.

Abseits des Titels ist die Box optisch merklich von den spanischen Varianten (nachzulesen hier) zu unterscheiden. Die argentinische ist anders als die spanische Box nicht grau gerahmt, sondern hat ein Vollcover. Auf der Rückseite findet sich zudem der Hinweis auf das Herstellungsland: „Industria Argentina“.

Für den spanischsprachigen Markt wurden Anleitung, Sprache und Texte des Spiels vollständig übersetzt. Das hat man hier auch für den argentinischen Markt nutzen können. Man wird es heute leider nicht mehr herausfinden, aber ich wüsste nur zu gerne, wie hoch die Auflage damals gerade in Argentinien war.